Afro_Vibes Double Bill: Day 2
Onderdeel van Afro_Vibes 2020I Listen You See & Numerologie
(Nederlandse tekst onderaan)
The second day of Afro_Vibes Festival 2020 at Compagnietheater! A double bill with two dance performances: I Listen You See en Numerologie, a live music performance, an art exhibition, and DJ afterwards; all-in-one with just one ticket!
Because of Corona measures, we can only allow a limited amount of visitors to this program. Tickets are only sold as single tickets or duo tickets, because of the chair set-up. If you want to sit together, you need to buy two duotickets. To buy a ticket in English, click here.
Program Day 2:
19:30 I Listen You See – Hamdi Dridi (Tunisia)
20:30 Live Music performance
21:30 Numerologie – Henry O’Tawiah (Netherlands/Ghana) + Q&A
22:30 DJ Turntablism
I Listen You See – Hamdi Dridi (Tunisia)
I LIsten You See is a dance performance from Tunisia about the culture, customs and histories we share with each other and how they become visible in our behavior and our gestures. Choreographer Hamdi Dridi examines our cultural baggage, our history as it is part of our everyday behavior, our actions, gestures and habits. Didri increases our actions and habits, the silences and the repetitions in our behavior and turns them into dance.
Three Tunisian dancers pay a tribute in dance to the everyday actions, movements and behavior of working people. Three men who meet, three paths of life, three unique sounds and images, three memories that intersect. In their meeting they create a magical place in which their daily movements, behavior and routines merge into dance that makes visible the beauty of those routines and the culture and history they share. In I Listen You See, Hamdi Dridi creates a dance performance in which he shares a hidden heritage alive in the everyday actions and gestures of people in his home country, Tunisia.
CREDITS
Choreography en music: Hamdi Dridi Dansers
Dancers: Houcem Bouakroucha, Hamdi Dridi, Feteh Khiari
Soundscape: Christophe Zurfluh
Lightscape: William Petit
Duration: 50 min
Numerologie – Henry O’Tawiah
Dutch / Ghanaian choreographer Henry O’Tawiah takes a personal journey in his hip-hop theater-dance performance Numerologie to his roots and the questions that arise along with that. A journey based on the belief that it is not a coincidence that we are born on a particular day, in a particular place and we are given a specific name, which is partially predestined and is partially a personal choice. Numerology is the teaching of numbers, which focuses on the symbolic aspect of numbers. For example, Henry’s full name is Henry Kwasi (born on Sunday) Opoku (popular West African surname based on ancestry from royalty), Tawiah (firstborn after twins). With Numerology Henry wants to get a better picture of meanings in his life. With all this information he makes a solo dance performance for a talented new generation, for dancer bboy Lee-Lou Demierre.
‘There is a lot of information about your identity in your date of birth and your birth name that determines your life cycles, such as your talents, opportunities, pitfalls and trials and your true inner self’. (Henry O’Tawiah)
CREDITS
Choreography: Henry O’Tawiah
Dancer: Lee-Lou Demierre
Style: Hiphop-theater, bboying, experimental
Duration 30 min
-
Nederlandse tekst
De tweede dag van Afro_Vibes Festival 2020 in het Compagnietheater! Een double bill met de voorstellingen: I Listen You See en Numerologie, een film, expo, muziekperformance en DJ na afloop; bij te wonen met slechts 1 toegangsticket!
Programma Dag 2:
19:30 I Listen You See – Hamdi Dridi (Tunesië)
20:30 Live Muziek performance
21:30 Numerologie – Henry O’Tawiah (Nederland/Ghana) + Q&A
22:30 DJ Turntablism
I Listen You See – Hamdi Dridi (Tunisia)
I Listen You See is een dansvoorstelling uit Tunesië over onze cultuur, gewoonten en geschiedenissen die we met elkaar delen en hoe die zichtbaar zijn in ons gedrag en onze gebaren. Choreograaf Hamdi Dridi onderzoekt onze culturele bagage, onze geschiedenis zoals die deel uitmaakt van ons alledaags gedrag, onze handelingen, gebaren en gewoonten. Didri vergroot die handelingen en gewoontes, de stiltes en de herhalingen in ons gedrag en zet ze om in dans.
Drie Tunesische dansers brengen een gedanst eerbetoon aan de alledaagse handelingen, bewegingen en gedrag van werkende mensen. Drie mannen die elkaar ontmoeten, drie levenspaden, drie unieke klanken en beelden, drie herinneringen die elkaar kruisen. In de ontmoeting van deze mannen ontstaat een magische plek waarin hun dagelijkse bewegingen, hun gedrag en routines overgaan in dans die de schoonheid in die routines en in de cultuur en geschiedenis die de mannen met elkaar delen zichtbaar maakt. Met In I Listen You See maakt Hamdi Dridi een dansvoorstelling waarin hij een erfgoed met ons deelt dat verborgen is maar levend in de alledaagse handelingen en gebaren van mensen in zijn thuisland, Tunesië.
CREDITS
Choreografie en muziek: Hamdi Dridi Dansers
Dansers: Houcem Bouakroucha, Hamdi Dridi, Feteh Khiari
Soundscape: Christophe Zurfluh
Lightscape: William PetitDuur: 50 min
Numerologie – Henry O’Tawiah
De Nederlands/Ghanese choreograaf Henry O’Tawiah maakt in zijn hiphop theater-dansvoorstelling Numerologie een persoonlijke reis op zoek naar z’n roots en de vragen die daarbij opduiken. Zijn reis komt vanuit zijn geloof dat we niet toevallig op een bepaalde dag en op een bepaalde plek zijn geboren en een specifieke naam krijgen. Henry gebruikt bijvoorbeeld zijn naam, geboortedatum, plaats waar hij is geboren als vertrekpunt voor zijn reis. Zo is Henry’s volledige naam Henry Kwasi (geboren op zondag) Opoku (West-Afrikaanse achternaam die verwijst naar royalty’s), Tawiah (eerstgeborene na een tweeling). Met Numerologie wil Henry een beeld te krijgen van betekenissen in z’n leven. Met deze informatie maakt hij een solo dansvoorstelling voor een talentvolle nieuwe generatie, voor danser bboy Lee-Lou Demierre.
‘Er zit veel informatie over je identiteit in je geboortedatum en je geboortenaam die jouw levenscycli bepalen, zoals je talenten, je kansen, valkuilen, beproevingen en je ware innerlijk’. Henry O’Tawiah
CREDITS
Choreografie: Henry O’Tawiah
Danser: Lee-Lou Demierre
Stijl: Hiphop-theater, bboying, experimental
Duur 30 min